با پیدا شدن جسد سوخته یک زن در اتریش، همکار جدید الی به جای او به بررسی پرونده می‌پردازد، از طرفی گدئون به همکارش، رافائل لوتز، بی‌اعتماد می‌شود. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی