یکی از دوستان سابق دین، طی تماسی از او میخواهد در مورد قتل سیاهپوستان در شهر کیپ ژراردو، تحقیق کند.
زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی
نویسنده : اریک کریپک
کارگردان : رابرت سینگر
تهیه کننده : جوزف مکگینتی نیکول
بازیگر : جرد پادالکی, جنسن اکلس, میشا کالینز, مارک شپرد