در حالی که خدمه تولد کالیپسو را جشن میگیرند، بلکبرد با یک مهماندار خشن روبرو میشود که به دنبال انتقام است. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی
بازیگر : ناتان فود, جویل فرای, سامبا شات, متیو ماهر, ریس داربی
نویسنده : دیوید جنکینز
تهیه کننده : تایکا وایتیتی
کارگردان : فرناندو فریاس