در حالی که خدمه بلکبرد نقشه انتقام طراحی میکنند، در کشتی ژنگ، استد، اولو و بلکپیت رازهایی را فاش میکنند که باعث غافلگیری همه میشود.زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی
بازیگر : سامبا شات, ریس داربی, متیو ماهر, ناتان فود, جویل فرای
کارگردان : فرناندو فریاس
نویسنده : دیوید جنکینز
تهیه کننده : تایکا وایتیتی