ماکی و دوستانش تلاش می‌کنند بفهمند پروژه آر به چه معنی است. ران نیز می‌خواهد قبل از اینکه خیلی دیر شود، از مدرسه فرار کند. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی