پس از وقایع سرنوشت‌ساز در آرتوزا، گرالت و ینفر تلاش می‌کنند تا دوباره خانواده‌‌هایشان را به هم پیوند دهند، چرا که ممکن است وارد یک جنگ بین قاره‌ای شوند.زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی