اورلاندو به جزیره باهاماس می‌رود تا با کمک کامیلا جی‌بر و ویلیام ترابیج، شیرجه آزاد را یاد بگیرد و سپس با غلبه بر مشکلات جسمی و روحی‌اش، با یک نفس به عمق 100 پا برود.صدا: دوبله اختصاصی و زبان اصلی