در حالی که نیمه دوم با تساوی 1-1 آغاز میشود، سوباسا همچنان درگیر پیامی مربوط به روبرتو است که در وقت استراحت از کاتاگیری دریافت کرده بود.زیرنویس: فارسی اختصاصی
صدا پیشه : یوکو سانپیی, تاکویا ساتو, ایاکا فوکوهارا, موریت چایب, موتسومی تامورا, سایوری هارا
نویسنده : یوچی تاکاهاشی
تهیه کننده : تاتسویا ایشیگورو
کارگردان : تاسیوکی کاتو