سم از یک دوست قدیمی مشورت می‌گیرد و به دیدار جین می‌رود و این در حالی است که ناتالیا سعی می‌کند کنترل امور را به دست بگیرد. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی