در شب سال نوی میلادی، الکا، یک خرس قطبی تونلی جادویی را که قطب جنوب و شمال را به هم متصل می‌سازد در نزدیکی خانه خود پیدا می‌کند و...