هاپ وی توسط نیروی پلیس تحت فشار است و به دنبال راهی برای فرار میگردد، در همین حال لیری محدودیتهای زیادی در شورای شهر پیدا میکند اما لانگ زی قدرتمندتر میشود. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی