وقتی یک مامور جدید به تیم تحقیقات ملحق می‌شود، بنیشیو جزئیات جرایم سازمان‌یافته را برایش توضیح می‌دهد، از طرفی سوئلس دوباره با همکاران قدیمی‌اش متحد می‌شود. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی