هولگر در جلسه‌ای با حضور اعضای خانواده خود شرکت می‌کند اما نمی‌تواند مقابل آنها بایستد و تصمیم می‌گیرد آنها را اخراج کند. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی