در حالیکه بوش پرونده قتل لکسی پارکز را میپذیرد، مدی ماموریت جدیدی را قبول میکند که دوباره او را با رینا واسکز همکار میکند.زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی
تهیه کننده : هنریک باستین
بازیگر : دیوید موزز, دنیز جی. سانچز, تیتوس ولیور, استیون ای. چانگ, مدیسون لینتس, میمی راجرز
کارگردان : پاتریک کیدی, الکس زاکژوسکی
نویسنده : مایکل کانلی, تام برناردو