سریال ریدلی، داستان کاراگاه بازنشسته‌ای است که وقتی متوجه می‌شود همکار قدیمی‌اش برای حل پرونده پیچیده قتلی به او احتیاج دارد، تصمیم می‌گیرد به عنوان کارآگاه مشاور به او کمک کند.  زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی