سریال عاشقانه نیمه شب در آموزشگاه، داستان یک معلم به نام سو های‌جین و شاگرد سابقش است که پس از فارغ التحصیلی از دانشگاه، کار خود را در یک شرکت بزرگ رها می‌کند تا دوباره به های‌جین نزدیک شود. 
زیرنویس: فارسی اختصاصی