سریال مردگان متحرک، ریک گرایمز، معاون کلانتر، از کما خارج می‌شود تا بفهمد جهان در حال نابود شدن است و وظیفه دارد گروهی از بازماندگان را رهبری کند تا زنده بمانند.زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی