فیلم جان سخت داستان پلیسی است که در یک شرکت ژاپنی در شهر لس‌آنجلس، به همراه چند مهمان دیگر گروگان گرفته می‌شود. او به تنهایی تلاش می‌کند تا با درگیر شدن و زد و خورد، همه افراد را از دست گروگان‌گیرها نجات دهد. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی