فیلم یونایتد نفرین شده، داستان مربی جنجالی، برایان هوارد کلاف است که در سال 1974 به عنوان مربی تیم لیدز یونایتد انتخاب می‌شود، اما با سخت‌گیری‌های که دارد شرایط را برای بازیکنان بسیار سخت می‌کند.  زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی