هایائو میازاکی کارگردان، نویسنده، تهیه‌کننده و طراح داستان‌های مصور ژاپنی، متولد 1941 در توکیو است. او اولین انیمیشن سینمایی بلندش را در سال 1979 ساخت و تا کنون حدود 30 انیمیشن بلند، کوتاه و سریال را کارگردانی کرده است. میازاکی در کنار 80 جایزه بین‌المللی سینمایی، در سال 2003 اسکار بهترین انیمیشن را برای شهر اشباح کسب کرد و در سال 2015 اسکار افتخاری یک عمر فعالیت هنری به او اهدا شد. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی