لوید و یور همچنان به زندگی مخفی خود به عنوان جاسوس و قاتل ادامه می‌دهند در حالی که وانمود می‌کنند در کنار هم یک خانواده عالی هستند. با این حال دختر خوانده آن‌ها، آنیا، بدون اینکه لوید و یور اطلاع داشته باشند، از راز هیجان‌انگیز آن‌ها باخبر است.