زمانیکه یکی از همکلاسی های برادرزاده مکس در یک مدرسه نظامی در جریان تمرینات، غرق می شود، برادرزاده او دچار مشکلات روحی می شود. با وجود اینکه اداره پلیس پرونده را مختومه اعلام می کند اما مکس معتقد است که قتلی اتفاق افتاده است و...