تیرا در ملاقاتش با ریگتا اطلاعاتی راجع به نوآوران به دست می آورد. او تصمیم می گیرد که برای کسب اطلاعات بیشتر از نقشه آنها بصورت پنهانی به جلسه نیروهای خودمختار حفظ صلح و اعضای فدراسیون وارد شود و...