ریگز و مرتا به درون دنیای مرگبار نظریه‌های توطئه سوق پیدا می‌کنند. از سوی دیگر، رابطه ریگز با مالی بهبود می‌ِیابد و تریش سعی می‌کند که هارپر را در یک مهد کودک پر زرق و برق ثبت نام کند و...