«مارتین ریگز» و «راجر مرتو» به صدای گوش‌خراشی که از خانه یک بوکسور سنگین‌وزن به نام «رونالد داوسون» شنیده می‌شود، پاسخ می‌دهند. پس از پایان تیراندازی، آن‌ها درگیر پرونده قاچاق اسلحه می‌شوند و...