«رایلا» مصمم است که اشتباهش را جبران کند، به همین دلیل پنهانی وارد قلعه می‌شود و «کالوم» را گیر می‌اندازد. «لرد ویرن» راه جدیدی برای مقابله در برابر حمله به پادشاه پیشنهاد می‌کند و...