دو کارآگاه برجسته به نام‌های ژاک و ماری به خاطر مهارت‌های بی‌نظیرشان در حل پرونده‌های پیچیده و دشوار، به " شکست ناپذیران " مشهور شده‌اند. داستان با وقوع یک جنایت مرموز در پاریس...