لئوناردو ملحق شدن پسرش فرانچسکو به پریمو، سالواتوره و سایر کالابریایی‌ها را جشن می‌گیرد، از سوی دیگر، دون سالواتوره و زیردستانش در مورد اقدام بعدی‌شان به گفتگو می‌پردازند و...