مولانگ و پیو پیو به کلاس آموزش اسکی می روند. اما آنقدر بد اسکی می کنند می کنند که مربی به آنها پیشنهاد می کند اسکی را رها کرده و یک نوشیدنی گرم بنوشند و...