انیمیشن «آن سوی پرچین»، یک راکون حیله‌گر به نام آرجی، تلاش می‌کند که ذخیره غذای خرسی به نام وینسنت را بدزدد، اما ناخواسته باعث نابودی آن می‌شود. در ادامه وینسنت، آرجی را تهدید می‌کند که اگر در مدت یک هفته، ذخیره غذایش را بازنگرداند، او را خواهد خورد…