بوش دو سال پس از جدا شدن از دپارتمان پلیس لس آنجلس، هم اکنون فصلی دیگر از حرفه خود را آغاز کرده و به عنوان یک بازپرس خصوصی فعالیت می کند و به صورت غیرمنتظره شروع به همکاری با دشمن سابق خود، هانی چندلر، می کند.