زمانی که یک جسد بر روی پل در مرز دانمارک و سوئد پیدا می‌شود، بازپرس دانمارکی مارتین رود و بازپرس سوئدی ساگا نورن مجبور می‌شوند که مسئولیت‌ها در کنار یکدیگر تقسیم کرده و با همکاری هم به دنبال قاتل بگردند.