مکس واتان، از اعضای سازمان اطلاعات بریتانیا، و ماریان بوسه‌ژوق، چریکِ فرانسوی در حال مبارزه با آلمان، به عنوان دو تروریست مخفی مأموریت می‌یابند که یکی از مقامات آلمانی را در سفارت‌خانه در یک عملیات ترور کنند. در حین آماده شدن برای انجام عملیات ترور به هم علاقه‌مند می‌شوند