زن جلو می‎رود

فیلم روایت داستان زن نقاش و پرتره نگاری است که به غرب سفر میکند تا فردی به نام بول -جنگجوی مشهور لاکوتایی- را ببیند. درعین حال با این سفر در کنار بومیان لاکوتا که برای حفظ زمین‎های اجدادی‎شان تلاش می‎کنند،وارد جنگ و مقاومت می‎شود...