هنگامیکه تنش میان مت و سوئت اوج می‌گیرد، آن‌ها برای نجات جان خود فرار می‌کنند. از سوی دیگر، تیلی از بیمارستان خارج می‌شود و به شدت تلاش می‌کند که از مقام‌های مسئول فاصله بگیرد…