در حالی که هم اتاقی مدو، رابطه او با نوآ را به هم میزند، رالفی با یکی از کارمندان باشگاه بادا بینگ بدرفتاری میکند و تونی مجبور میشود که در این ماجرا مداخله کند و از منشور اخلاقی مافیا تخطی نماید…