مارتی برای اینکه جلوی جیکوب را برای عملی کردن تهدید خود بگیرد، پیشنهادی به او می دهد. مأمور پتی آنچه را که برای تحویل دادن راس لازم است را بدست می آورد. شارلوت برای فرار مستاصل تر می شود.