کندال، شیو و رومن برای متقاعد کردن سرمایه گذاران در لوس آنجلس آماده میشوند. هم زمان، لوگان متوجه پیشنهاد یک رقیب برای موردی میشود که مدتهاست خواهانش هستند.