شانزده ماه پس از سرکوب کودتاگران در آمریکا، نیتن جیمز باید ب یک فاجعه جهانی دیگر رو به رو شود. اما این سوال همچنان بدون جواب مانده؛ "تام چندلر کجاست؟"