قسمت دوم این برنامه، پیوندهای شگفت‌انگیز میان حیوانات و روابط فوق‌العاده آنها با انسان‌ها را مورد بررسی قرار می‌دهد. هیو فیرنلی ویتینگستال به کاستا ریکا سفر کرده است. او دسته پرشور و هیجان میمون‌های کپوچین را تماشا می‌کند. بیولوژیستی به نام پاتریک آری متوجه می‌شود که کرکس‌ها جان موجودات را نیز می‌توانند نجات دهند. جانورشناسی به نام لوسی کوک در سفر به امریکا، دارویی را کشف می‌کند که می‌تواند مشکلات