این سری از مجموعه آواتار: افسانه کورا شامل فصل های سیزدهم، چهاردهم کتاب دوم اوهام و فصل اول کتاب سوم، با عنوانهای "آغاز عصر تاریکی"، "نوری در دل تاریکی" و "استنشاق هوای تازه" است.