در حالی که کوواکس مردی را که تهدیدی به مرگ بنكروفت ارسال كرده بود ، كشف می كند ، سردار اورتگا برای نگه داشتن زبانه ها در محل زندگی خود قوانینی را طرح می كند.