ریگز و مرتا هنگام تحقیق در مورد قتلی که در یک بیمارستان رخ داده، سرنخ‌هایی را پیرامون فعالیت‌های باند‌های تبهکار زیرزمینی کشف می‌کنند و...