اعضای گروه به مقابله با چستر می‌پردازند، اما تصمیمات‌ آنها پیامدهایی جدی را به دنبال دارد. از سوی دیگر، لین به همراه دخترش، از مخمصه فرار می‌کند و...