هریس و گریس معتقدند که سازمان محل فعالیت فیونا در ماجرای ناپدید شدن داریوس دخالت داشته و به همین خاطر، آنها از فیونا برای پیدا کردن محل استقرار مدیران او استفاده می‌کنند. در ادامه، رائول آگیره وارد شرکت صنایع تنز می‌شود و...