این قسمت به احتمال اینکه فیزیک کوانتوم بتواند توضیحی برای برخی از اسرار زیست شناسی ارایه دهد نگاهی دارد. از آن میان میتوان به استفاده از مفهوم درهم تنیدگی کوانتومی(Quantum entanglement) برای توصیف مسیریابی سینه سرخ اروپایی، استفاده از لرزه های کوانتوم در حس بویایی انسان و بخش مربوط به اصل عدم قطعیت در تکامل اشاره کرد. این قسمت هم از شیوه و درون مایه ویژه ای برای اجرای برنامه برای هر چه جذاب تر بودن آن استفاده میکند.