پس از انتخابات، پادشاه تمامی نروژ مجبور شد به سرعت عمل کند. راهزنان با اطمینان از پیروزی دوباره به روستای لاگرتا حمله می کنند. اما وقتی پای دفاع در میان باشد...