رالف علیرغم اینکه در مرخصی است، همچنان به بررسی شرایط پیرامون شب قتل می پردازد. جک یک انبار که در آن شواهد کلیدی و چیزهای اسرارآمیزی است را پیدا می کند...