درگیری‌ها بین سازمان «درخت آئوگیری» و هیئت مبارزه با غول‌ها (سی.سی.جی.) شدت می‌گیرد. از سوی دیگر، «کانکی» توسط «یاموری» بی‌رحمانه مورد شکنجه قرار می‌گیرد. در شرایطی که کافه آنتیکو نقش استراتژیک خود را از دست داده‌ است، غول‌های حاضر در آن مخفیانه تلاش می‌کنند که «کانکی» را از مخمصه نجات دهند و...