سیلوستر توییتی را در زمستان تعقيب می کند. کایوت یک تونل را در کنار یک سنگ بزرگ برای فریب دادن و گرفتن میگ میگ نقاشی می کند. در یک روز گرم تابستان ، باگز بانی استخر خانگی المر را در اختیارش می گیرد.